( Read more... )

( Read more... )

День сегодня противный и пасмурный, и даже немного дождливый. Но на улицу выползти всё же пришлось, исключительно до банка и обратно. А потом домой, долечиваться ( Read more... )

Вчера у метро ко мне обратился дедушка-иностранец, спросив на английском, как пройти в библиотеку к стадиону «Юбилейный», где сейчас идёт чемпионат мира по хоккею. Теперь же у нас фактически две станции метро «Спортивная»: одна выходит на мой родной Васильевский остров, другая - на Петроградскую сторону. Выходов и переходов - куча, путаются даже ( Read more... )

Ещё раз большущее спасибо всем, кто меня тут ругал и пальцы, руки-ноги за меня держал :)) Рассказываю по порядку ( Read more... )

В общем, начиная с 8 часов утра субботы по финскому времени (по нашему получается с разницей в час вперёд, т.е. с 9 утра, как я понимаю) и на протяжении восьми часов ругайте меня почём свет стоит, держите за меня кулаки, держите скрещёнными пальцы рук и ног, в общем - проделывайте какие угодно манипуляции и ритуалы, лишь бы у меня всё получилось, ( Read more... )

… Дома затопили батареи. Господи, какое же это счастье: сегодня я буду спать не в зимней шапке, а в бодрствующем состоянии могу расхаживать в футболке с короткими рукавами! Непростительная роскошь!
… Сегодня началась стажировка с нашей любимой Ирмой. Готовимся к экзамену, который, скорее всего, будем сдавать 8 апреля в Хельсинки. Сегодня занимались ( Read more... )

Занималась сегодня финским и вспомнила один грустно-весёлый стишок, который ещё на первом году обучения читали всей группой. Да простит меня его автор, коль вдруг прочтёт мой дневник, ибо о нём я знаю лишь то, что стих был найден в своё время кем-то из моих соучащихся в Интернете. (Увы, тот, кто стих нашёл, не потрудился зафиксировать данные автора ( Read more... )